INFORMATIVA PRIVACY / PRIVACY POLICY STATEMENT

Informatica Privacy Contatti (Italiano)

Contact Privacy Policy (English)

Privacy Policy sito (Italiano)

Web Privacy Policy (English)

 

Informatica Privacy Contatti (Italiano)

La presente informativa è resa ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE 2016/ per la protezione dei dati personali.

Il titolare del trattamento
M.Seventy Srl
Via Tortona 27, c/o Superstudio
20144 Milano
C.F. e P.Iva 02579501202
mseventy@pec.it

DPO (Data Protection Officer)
Il titolare ha individuato e nominato il Data Protection Officer, come previsto dall’ Art 37 del regolamento europeo dalla protezione dei dati personali UE 2016/679, ed in particolar modo come previsto dal paragrafo 6, la società S.Schmidt Consulting Srls, con sede in via D. Creti 69/2f Bologna contattabile via mail all’indirizzo dpo@schmidtconsulting.it.

 

Natura del conferimento
Il conferimento dei dati è facoltativo. Il rifiuto a fornire i dati comporta l'impossibilità di essere ricontattati. Il conferimento a fini di marketing è facoltativo e non comporta l’impossibilità di partecipare al concorso.

Finalità del trattamento

  • essere ricontatti per le vostre richieste inserite nel form di contatti;
  • adempimento di obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria;
  • attività funzionali al marketing quali, in via esplicativa ma non esaustiva, l’invio di newsletter; l’invio di materiale formativo ed informativo; l’invio di materiale di marketing tramite mail, newsletter, posta cartacea, sms, mms e nuove piattaforme di comunicazione come ad esempio, in via esplicativa ma non esaustiva, WhatsApp, Twitter, Facebook, Viber, Telegram, Skype

In merito alle finalità sub a) e b), La informiamo che il trattamento e la comunicazione dei Suoi dati personali da parte del titolare non necessita del Suo consenso in quanto trattamento necessario per l’esecuzione di obblighi derivanti dal contratto stesso e/o per l’esecuzione di prestazioni da Lei richieste prima della conclusione del contratto nonché per ottemperare ad obblighi di legge.

Per quanto concerne la finalità C indicata, ciascun Interessato ha diritto di rifiutare al titolare, in qualsiasi momento, il proprio consenso al trattamento, senza che questo comporti conseguenze pregiudizievoli nel rapporto contrattuale e/o per l’esecuzione di prestazioni da Lei richieste prima della conclusione del contratto stesso.

 

Modalità per il trattamento dei dati
I dati raccolti sono trattati con strumenti informatici.
Idonee misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Chi tratta i tuoi dati
I trattamenti di dati personali hanno luogo presso la predetta sede e sono curati da personale incaricato.

Periodo di conservazione dei tuoi dati.
I dati inerenti le attività di marketing saranno conservati fino alla richiesta di cancellazione da parte dell’interessato.
I dati personali trattati per finalità contrattuali o economiche saranno trattati per i tempi obbligatori previsti dalle leggi di competenza.

Reclamo
È fatto salvo il diritto dell’interessato di proporre reclamo a autorità di controllo.

Diritti degli interessati ex art 15 UE 2016/679
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto di essere a conoscenza se sia in corso o meno un trattamento di dati personali riferiti a loro, e ne caso di ottenere informazioni riguardante:

  • le finalità del trattamento
  • le categorie dei dati in questione
  • i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
  • quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
  • l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
  • il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;
  • qualora i dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.

Le richieste vanno rivolte via e-mail, all'indirizzo: mseventy@pec.it

 

Privacy policy statement


(Pursuant to the "Code for the Protection of Personal Data",  EU 2016/679 Regulation)

Under the law on protection of personal data,

M.Seventy Srl
Via Tortona 27, c/o Superstudio
20144 Milano
C.F. e P.Iva 02579501202
mseventy@pec.it

as Controller of the processing of your personal data, is required to provide you with information about the use of your personal data.

DPO (Data Protection Officer)
The Controller has engaged the Data Protection Officer: company S.Schmidt Consulting Srls, with registered office in via D. Creti 69 / 2f Bologna, who can be contacted via email at dpo@schmidtconsulting.it.
 
Source of personal data
The provision of data is optional. The refusal to provide data implies the impossibility of being contacted for the purposes indicated below. The conferment for marketing purposes is optional but the refusal to provide data makes it impossible to receive the information necessary for marketing purposes.

Providing us with your personal data is optional but if you don’t give us your details and your consent to use them, we will not be able to contact you or to send you any promotional offers.
 
Objectives of processing of personal data
Personal data is processed for the following purposes:
a) The personal data provided by users may be used for us to contact you following a request made in the contact form;
b) fulfilment of obligations pursuant to the law, regulations or Community legislation;
c) functional marketing activities, for example in an explanatory but not exhaustive way: to send you newsletters; to send training and informative material; to send marketing material by email, newsletter, in the post, by text message, mms, via new communication platforms such as, for example, in an explanatory but not exhaustive way: WhatsApp, Twitter, Facebook, Viber, Telegram and Skype. Qualitative and quantitative surveys on customer satisfaction and on the perception of services offered, carried out periodically in order to improve the quality of service and customer relations.
With regard to purposes in points a) and b), we inform you that the processing and communication of personal data by IHC Italian Hospitality Spa Collection does not require your consent as processing is necessary for the execution of obligations under the contract and/or to perform services requested by you prior to the conclusion of the contract and for compliance with legal obligations. With regard to the purposes in point c), you have the right to refuse IHC Italian Hospitality Collection Spa, at any time, your consent to processing, without adverse consequences in the contractual relationship and/or in the performance of services you requested prior to the conclusion of the contract.

Methods for data processing
The collected data will be processed using computer tools.
Appropriate security measures are observed to prevent data loss, illicit or inappropriate use and unauthorized access.

Who deals with your data
The processing of personal data takes place at the aforementioned office and is carried out by appointed personnel.

Retention period of your data
Data relating to marketing activities will be kept until the request for cancellation by the interested party.
Personal data processed for contractual or economic purposes such as invoicing will be processed for the mandatory time required by the laws of jurisdiction.

Complaints
You right to lodge a complaint with the supervisory authority is reserved.

Rights of interested parties pursuant to Article 15 EU 2016/679
You have the right to be aware of whether or not the processing of personal data referring to you is underway, and, if so, to have information regarding:
• the purposes for processing the data
• the categories of data in question
• the recipients or categories of recipients to whom the personal data has been or will be communicated, in particular if the recipients are of third countries or international organizations
• when possible, the retention period of the personal data provided or, if not possible, the criteria used to determine this period
• the existence of your right to request the data controller to rectify or delete your personal data or limit the processing of personal data concerning you or to oppose its processing
• the right to lodge a complaint with a supervisory authority
• if the data is not provided by you, all the information available on its origin
• the existence of an automated decision-making process, including the profiling referred to in Article 22 (1) and (4) and, at least in such cases, significant information on the logic used, as well as the importance and expected consequences of such processing for the person concerned.

Requests should be sent via email to the address: mseventy@pec.it


LA PRIVACY POLICY DI QUESTO SITO

PERCHE' QUESTO AVVISO

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE 2016/679 per la protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi web per via telematica degli indirizzi:

https://www.whiteshow.com
http://www.whitestreetmarket.it

L'informativa è resa solo per i siti sopra menzionati e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link.

IL "TITOLARE" DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

M.Seventy Srl
Via Tortona 27, c/o Superstudio
20144 Milano
C.F. e P.Iva 02579501202
mseventy@pec.it

DPO (Data Protection Officer)
Il titolare ha individuato e nominato il Data Protection Officer, come previsto dall’ Art 37 del regolamento europeo dalla protezione dei dati personali UE 2016/679, ed in particolar modo come previsto dal paragrafo 6, la società S.Schmidt Consulting Srls, con sede in via D. Creti 69/2f Bologna contattabile via mail all’indirizzo dpo@schmidtconsulting.it.

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
I dati sono trattai per questioni tecniche di navigazione come meglio specificato al punto “Tipi di dati Trattati”
I dati personali richiesti in eventuali form ci contatti o con altri sistemi similari sono regolamentati da apposite informative.

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la sede del Titolare e le sue sedi secondarie e sono curati solo da personale tecnico dell'Ufficio incaricato del trattamento.

TIPI DI DATI TRATTATI

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall'utente
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

FACOLTATIVITA' DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta presenti sui siti o comunque indicati in contatti con le strutture per sollecitare l'invio della newsletter, di materiale informativo o di altre comunicazioni.

Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.

MODALITA' DEL TRATTAMENTO

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI

Diritti degli interessati ex art 15 UE 2016/679
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto di essere a conoscenza se sia in corso o meno un trattamento di dati personali riferiti a loro, e ne caso di ottenere informazioni riguardante:
• le finalità del trattamento
• le categorie dei dati in questione
• i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
• quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
• l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
• il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;
• qualora i dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
• l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.

Le richieste vanno rivolte:

Il titolare del trattamento dei dati raccolti è
M.Seventy Srl
Via Tortona 27, c/o Superstudio
20144 Milano
C.F. e P.Iva 02579501202
mseventy@pec.it

OUR PRIVACY POLICY


Why do we have a Privacy Policy?
This page will describe the management of our website as regards processing the personal data of users that visit us.
This information is provided under both article 13 of the 2016/679 EU Regulation to any entity having to do with the web-based services that are made available by:

M.Seventy Srl
Via Tortona 27, c/o Superstudio
20144 Milano
C.F. e P.Iva 02579501202
mseventy@pec.it

https://www.whiteshow.com
http://www.whitestreetmarket.it

which correspond to the home pages of our official websites.

The information provided only applies to our websites and does not concern any websites that may be visited by a user via external links.

The data controller is:
M.Seventy Srl
Via Tortona 27, c/o Superstudio
20144 Milano
C.F. e P.Iva 02579501202
mseventy@pec.it

DPO (Data Protection Officer)
The Controller has engaged the Data Protection Officer: company S.Schmidt Consulting Srls, with registered office in via D. Creti 69 / 2f Bologna, who can be contacted via email at dpo@schmidtconsulting.it

Place Where Data is Processed
The processing operations related to the web-based services that are made available via this website are carried out at the aforementioned office of the Garante exclusively by technical staff in charge of said processing, or else by persons tasked with such maintenance activities as may be necessary from time to time.
No data resulting from web-based services is either communicated or disseminated.

Categories of Processed Data
Navigation Data
The information systems and software procedures relied upon to operate this website acquire personal data as part of their standard functioning; the transmission of such data is an inherent feature of internet communication protocols.
Such information is not collected in order to relate it to identified data subjects, however it might allow user identification per se after being processed and matched with data held by third parties.
This data category includes IP addresses and/or the domain names of the computers used by any user connecting with this website, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of such requests, the method used for submitting a given request to the server, returned file size, a numerical code relating to server response status (successfully performed, error, etc), and other parameters related to the user's operating system and computer environment.
This data is only used to extract anonymous statistical information on website use as well as to check its functioning; it is erased immediately after being processed. The data might be used to establish liability in the event that computer crimes are committed against the website; except for this circumstance, any data on web contacts is currently retained for no longer than seven days.
Data Provided Voluntarily by Users
Sending email messages to the addresses mentioned on this website, which is done on the basis of a freely chosen, explicit, and voluntary option, entails acquisition of the sender's address, which is necessary in order to reply to any request, as well as of such additional personal data as is contained in the message(s).
Specific summary information notices will be shown and/or displayed on the pages that are used for providing services on demand.

OPTIONALITY OF DATA SUPPLY
In addition to the one specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the request forms present on the sites or indicated in contacts with the structures to request the sending of the newsletter, informative material or other communications.

Failure to provide such data may make it impossible to obtain what has been requested.

METHOD OF TREATMENT
Personal data will be processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purpose for which it was collected.
Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or inappropriate use and unauthorized access.

DATA CONSERVATION PERIOD
Personal data will be processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purpose for which it was collected.

RIGHTS OF INTERESTED PARTIES
Rights of interested parties pursuant to Article 15 EU 2016/679
You have the right to be aware of whether or not processing of personal data referring to you is underway, and, if so, information regarding:
• the purposes of the processing
• the categories of data in question
• the recipients or categories of recipients to whom the personal data has been or will be communicated, in particular if recipients are of third countries or international organizations;
• when possible, the retention period of the personal data provided or, if not possible, the criteria used to determine this period;
• the existence of your right to request the data controller to rectify or delete personal data or limit the processing of personal data concerning you or to oppose its processing;
• the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
• if the data is not collected from you, all the information available on its origin;
• the existence of an automated decision-making process, including the profiling referred to in Article 22 (1) and (4) and, at least in such cases, significant information on the logic used, as well as the importance and expected consequences of such processing for the person concerned.

Requests should be addressed to:
M.Seventy Srl
Via Tortona 27, c/o Superstudio
20144 Milano
C.F. e P.Iva 02579501202
mseventy@pec.it